I don't have a hashcat-only solution for you, but something like this might work - basically, append that separate to all your words, and then use a rule that *removes* the final separator from the string.
https://gist.github.com/roycewilliams/18...45692bccc2
And if that's too slow (for faster hashes), you can use a file containing rules that append the the words.
https://gist.github.com/roycewilliams/18...45692bccc2
And if that's too slow (for faster hashes), you can use a file containing rules that append the the words.
~