So far every hashcat summary you've shown has either been the wrong syntax;
Or has an issue loading the hash.
So unless you've figured out the issue with the hash, your graphics card should be working just fine. Just to be sure you can apply a workload to it to not use the optimized kernels by using -w 3.
Code:
Hash '?l?l?l?l': Separator unmatched
Or has an issue loading the hash.
Code:
Hashfile 'hash.txt' on line 1 (Networ...29650db9647151a349923ea29f76d274): Signature unmatched
No hashes loaded.
So unless you've figured out the issue with the hash, your graphics card should be working just fine. Just to be sure you can apply a workload to it to not use the optimized kernels by using -w 3.
Code:
hashcat.exe -w 3 -d 2,3 -m 9600 -a 3 --username -1 ?l?u hash.txt ?1?1?1?1