Signature unmatched, no hashes loaded.

[Snoopy]

can you post the stripped output of axcrypt2john.py? stripped to the first signature like this

$axcrypt$*1*10000*

maybe the axcrypt uses a new style of encryption which is not supported by john or hashcat.