Problem with cracking Office password that contains custom character

[philsmd]

encoding is difficult

and without understanding it, you probably shouldn't make these source code changes and do such advanced attacks. We have several confirmations of users that moved the encoding out of the kernel and did the encoding externally and it worked for them (for instance, just read the linked forum thread from above again).