Can not start broker

[mindphuk]

Hello

I installed VCL using this tutorial
http://hashcat.net/wiki/doku.php?id=vcl_cluster_howto

When I try to start broker on the server node, I get this (including the nonprintable characters)

root@zentrale:~/vcl-1.22# /etc/init.d/vcl start
Starting VCL...
Starting broker: /sbin/broker: 1: /sbin/broker: �: not found
/sbin/broker: 1: /sbin/broker: @�: not found
/sbin/broker: 1: /sbin/broker: �: not found
/sbin/broker: 1: /sbin/broker: cannot open �: No such file
/sbin/broker: 1: /sbin/broker: ELF

: not found
/sbin/broker: 3: /sbin/broker: Syntax error: word unexpected (expecting ")")
Failed!

Trying to start the binary directly doesn't work either
root@zentrale:~/vcl-1.22# /sbin/broker
-bash: /sbin/broker: cannot execute binary file

root@zentrale:~/vcl-1.22# uname -a
Linux zentrale 3.2.0-4-686-pae #1 SMP Debian 3.2.54-2 i686 GNU/Linux


Starting VCL on the client nodes with X and catalyst installed works without problems...
What's wrong?