Adding new, but the same type, of hashes in real-time?

[Mem5]

If such an option exists, adding new hashes dring the run would mean to restart the bruteforce or wordlist walk from the beginning to be sure to crack the new ones..
So it would be exactly the same as stopping hashcat and start it again with the new hashes.