Container .tc file, how to know which -m to use ?

[atom]

If it's a booting FDE then you can use mode 6243 and it will be always the right mode. You also cut a different section, see wiki entry.
If it's a partition or a file volume you have to try the modes 6213, 6223 and 6233.