Wordlist of phrases

[vladimir125]

that seems interesting, but I think it's too much clever: what I was trying to do is to simply create a "floating window" on words other a prefixed text. If I got it right, the code you linked will try to create some phrases from a text.
Let's see if I can find some time to script it.