12-16-2018, 11:23 PM
Depending on your hashcat version the behaviour changes a bit. In the latest version if the password is a valid UTF8 password, it is displayed as it is. Only in case if the password is not a valid UTF8 character it is displayed as $HEX[...]. For example the 8 bit ISO-8859 encoding would be such a case.