Need help working with masks

[royce]

We shall speak no more of it.

Generally, that's a hybrid attack, word-on-the-left style - hashcat attack mode 6 (-a 6).

Shifting case would be trickier - you'd have to preprocess the wordlist to do that (because hashcat can't combine masks and rules simultaneously).