Change digits to symbols

[pbies]

Is it possible for brute-force attack to check for symbols taken from corresponding digits on keyboard?

I mean:

I want to check passwords 1-10 length,
first passwords will be digits 0-9 converted to: ), !, @, #, $, %, ^, &, *, (
second will be two digits, so two symbols.

Eventually use dictionary but convert digits to symbols?

[atom]

Just use rules

s0)
s1!
s2@

etc