How to emulate 3 dictionaries?

[epixoip]

You should have been more specific in your original question, and then you would have received a specific answer. Instead your question was vague and generic, so I gave you a generic reply. YMMV.